Click the following button to start reading text: Click the following button to stop reading text:
 
 

阿力是一個男孩,他今年十二歲,是巴基斯坦人。他在九龍區一所中學就讀中一級。

Aa3 lik6 si6 jat1 go3 naam4 hai4 , taa1 gam1 nin4 sap6 ji6 seoi3, si4 baa1 gei1 si1 taan2 jan4。 Taa1 zoi6 Gau2 lung4 keoi1 jat1 so2 zung1 hok6 zau6 duk6 zung1 jat1 kap1。

在開學的第一天,阿力認識了同學阿文。阿文是個女孩,也是十二歲。她在印度出生。

Zoi6 hoi1 hok6 dik1 jat1 tin1, aa3 lik6 jing6 sik1 liu5 tung4 hok6 aa3 man4。 Aa3 man4 si6 go3 neoi5 haai4, jaa5 si6 sap6 ji6 seoi3。 Taa1 zoi6 jan3 dou6 ceot1 sang1。

當上課鐘響起,班主任進入課室點名,她是王老師,教他們英文科。這天不用上課,王老師要同學自我介紹,還選了阿力和阿文做班長,并派發各科上課時間表,科目有英文、中文、法文、數學、科學、社會、電腦、音樂、體育及美術。

Dong1 soeng5 tong4 zung1 hoeng2 hei2, baan1 zyu2 jam6 zeon3 jap6 fo3 sat1 dim2 meng2, taa1 si6 wong4 lou5 si1 , gaau3 taa1 mun4 jing1 man4 fo1。Ze2 tin1 bat1 jung6 soeng5 fo3, wong4 lou5 si1 jiu3 tung4 hok6 zi6 ngo5 gaai3 siu6, waan4 syun2 liu5 aa3 lik6 wo4 aa3 man4 zou6 baan1 zoeng2, bing6 paai3 faat3 gok3 fo1 soeng5 fo3 si4 gaan3 biu2, fo1 muk6 jau5 jing1 man4, zung1 man4, faat3 man4, sou3 hok6, fo1 hok6, se5 wui2, din6 nou5, jam1 ngok6, tai2 juk6 kap6 mei5 seot6。

過了小息,王老師帶領同學遊覽校園,學校有圖書館、禮堂、操場、小食部、實驗室、音樂室、電腦室和課室。

Gwo3 liu5 siu2 sik1, wong4 lou5 si1 daai3 ling5 tung4 hok6 jau4 laam5 haau6 jyun4, hok6 haau6 jau5 tou4 syu1 gun2, lai5 tong4, tai2 juk6 gun2, siu2 sik6 bou6, sat6 jim6 sat1, jam1 ngok6 sat1, din6 nou5 sat1 wo4 fo3 sat1。

當響過下課鐘,王老師和學生說再見,阿力和同學便放學回家。

Dong1 haa6 fo3 zung1hoeng2 gwo3, wong4 lou5 si1 wo4 hok6 saang1 syut3 zoi3 gin3, aa3 lik6 wo4 tung4 hok6 bin6 fong3 hok6 wui4 gaa1。