Dialogue 對話 duì huɑ̀        

English Chinese Putonghua
Ali: Miss Wang, where the tuck shop is?
阿力﹕王老師，請問小食部在哪裡? ɑ̄ lì﹕ wɑ́ng lɑ̌o shī，qǐng wèn xiɑ̌o  shí bù zɑ̀i nɑ̌ li?
Ms. Wang: The tuck shop is on the ground floor.
老師﹕小食部在地面。 lɑ̌o shī﹕xiɑ̌o shí bù zɑ̀i dì miɑ̀n。
Ali: What is sold there?
阿力﹕那裡賣什麼？ ɑ̄ lì﹕ nɑ̀ li mɑ̀i shén me？
Ms.Wang:There are sandwiches, soft drinks and chocolates.
What do you want to eat?
老師﹕有三明治，汽水，巧克力。你想吃什麼？ lɑ̌o shī﹕ yǒu sɑ̄n míng zhì，qì shuǐ，qiɑ̌o kè lì。 nǐ xiɑ̌ng chī shén me？
Ali: I want to eat noodles.
阿力﹕我想吃麵。 ɑ̄ lì﹕ wǒ xiɑ̌ng chī miɑ̀n。
Ms. Wang: Oh! They have instant
 noodles on sale there.
老師：啊﹗那裡也有方便麵呢﹗ lɑ̌o shī：ɑ̄﹗nɑ̀ li yě yǒu fɑ̄ng biɑ̀n miɑ̀n ne﹗
Ali: Thank you, Miss Wong.
 阿力：謝謝您，王老師。 ɑ̄ lì： xiè xie nín，wɑ́ng lɑ̌o shī。
Notes: Click “Read” to listen to the PutongHua pronunciation. You may repeat playing the tape recording until you get familiar with the sound of every Chinese character.