Dialogue 對話 Deoi3 waa6
At recess time, Ali wants to go to the tuck shop to buy some snacks. He asks Miss Wong where the tuck shop is.
English
 Chinese Putonghua
Ali: Miss Wang, where the tuck shop is?
阿力﹕王老師，請問小食部在哪裡? Aa3 lik6： Wong4 lou5 si1， cing2 man6 siu2 sik6 bou6 zoi6 naa5 leoi5 (haai2 bin1 dou6) ?
Ms. Wang: The tuck shop is 
on the ground floor.
老師﹕小食部在地面。 Wong4： Siu2 sik6 bou6 zoi6 dei6 min6 (hai2 dei6 haa2) 。
Ali: What is sold there?
阿力﹕那裡賣什麼？ Aa3 lik6： Naa5 leoi5 (go2 dou6)maai6 sam6 mo1 (me1)?
Ms.Wang:There are sandwiches, soft drinks and chocolates.
What do you want to eat?
 老師﹕有三明治，汽水，巧克力。你想吃什麼？ Wong4： Jau5 saam1 man4 zi6 (laa1)，hei3 seoi2 (laa1)， haau2 hak1 lik6 (zyu1 gu1 lik1)( laa1)。Nei5 soeng2 hek3 (sik6) sam6 mo1 (me1 aa3)?
Ali: I want to eat noodles.
阿力﹕我想吃麵。 Aa3 lik6： Ngo5 soeng2 hek3 (sik6) min6。
Ms. Wang: Oh! They have 
instant noodles on sale there.
老師：啊﹗那裡也有方便麵呢﹗ Wong4： Aa3! Naa5 leoi5 (go2 dou6) jaa5 (dou1) jau5 zik1 sik6 min6 maai6 ne1!
Ali: Thank you, Miss Wong.
 阿力：謝謝您，王老師。 Aa3 lik6： Ze6 ze6 (m4 goi1) nei5, wong4 lou5 si1。