Dialogue 對話 duì huɑ ̀

English Chinese Putonghua
Aman:  How many family members do you have?
阿文﹕你們家有幾口人？ ̄ɑ̄ wén︰ nǐ men jiɑ̄ yóu jí kǒu rén？
Ali: There are father, mother, two elder sisters and one younger sister in my family.
阿力﹕我的家有爸爸、 媽媽、兩個姐姐和一個妹妹。 ɑ̄ lì︰ wǒ de jiɑ̄ yǒu bɑ̀ bɑ̀、 mɑ̄ mɑ、liɑ̌ng gè jiě jie hé  yī gè mèi mei。
Mei Ling: There are grandfather, grandmother and my parents in my family. I am the only child. I do not have brothers or sisters.
美玲﹕我的家有祖父、祖母、爸爸和媽媽。我是獨生女，沒有兄弟姊妹。 měi líng︰ wǒ de jiɑ̄ yǒu zǔ fù、zǔ mǔ、bɑ̀ bɑ̀ hé mɑ̄ mɑ。 wǒ shì dú shēng nǚ，méi yǒu  xiōng dì zǐ mèi。
Siu Ming: There are mother and an elder brother in my family. How about you?

小明﹕我的家有媽媽和哥哥。你呢?

 xiɑ̌o míng： wǒ de jiɑ̄ yǒu mɑ̄ mɑ hé 
gē ge。 nǐ ne?
Aman: There are also six members in my family. I live with my parents, aunt, one twin sister and one younger brother. I am the eldest among my sisters and brothers.
 阿文﹕我與阿力一樣，家中也有六位成員。我與我的父母、姨 母、一個孿生妹妹 和一個弟弟同住。我在兄弟姊妹中排行最大。 ɑ̄ wén： wǒ yǔ ɑ̄ lì yī yɑ̀ng，jiɑ̄ zhōng yě yǒu liù wèi chéng yuɑ́n。 wǒ yǔ wǒ de fù mǔ、yí  mǔ、yī gè luɑ́n shēng mèi mei  hé yī gè dì di tóng zhù。 wǒ zɑ̀i xiōng dì zǐ mèi zhōng  pɑ́i hɑ́ng zuì dɑ̀。
Notes: Click “Read” to listen to the PutongHua pronunciation. You may repeat playing the tape recording until you get familiar with the sound of every Chinese character