這個星期五是學校的秋季旅行，王老師的中一甲班和高老師的中一乙班會一起前往西貢郊野公園。那天同學會在學校集合，集合時間是上午八點三十分，然後一起乘坐旅遊車出發。阿力認識乙班的米高，米高只有十一歲，是菲律賓人，他的尼泊爾同學迪詩也認識阿文。於是，他們四人加上美玲和小明，約定一起玩。

Ze5 go3 sing1 kei4 ng5 si4 hok6 haau6 dik1 cau1 gwai3 leoi5 hang4 ,wong4 lou5 si1 dik1 zung1 jat1 gaap3 baan1 wo4 gou1 lou5 si1 dik1 zung1 jat1 jyut6 baan1 wui5 jat1 hei2 cin4 wong5 sai1 gung3 gaau1 je5 gung1 jyun2 。 Naa5 tin1 tung4 hok6 wui5 zoi6 hok6 haau6 zaap6 hap6 ,Zaap6 hap6 si4 gaan3 si6 soeng6 ng5 baat3 si4 saam1 sap6 fan1，jin4 hau6 jat1 hei2 sing4 zo6 leoi5 jau4 ce1 ceot1 faat3。Aa3 lik6 jing6 sik1 jyut6 baan1 dik1 mai5 gou1，mai5 gou1 zi2 jau5 sap6 jat1 seoi3，si6 fei1 leot6 ban1 jan4，taa1 dik1 nei4 bok3 ji5 tung4 hok6 dik6 si1 jaa5 jing6 sik1 aa3 man4。Jyu1 si6，taa1 mun4 sei3 jan4gaa1 soeng5 mei5 ling4 wo4 siu2 ming4，joek3 ding6 jat1 hei2 wun6。

除了小明和美玲外，其餘四人從未到過西貢旅行。對於香港的名勝，他們只是略知一二。於是，小明和美玲便向他們介紹香港的旅遊景點。當小明向阿力和阿文介紹黃大仙廟的時候，阿力很感興趣，幷向大家介紹在尖沙咀的清真寺。於是大家開始说起不同的宗教信仰，大家同意香港是一個宗教自由的城市，大部分人信奉基督教、天主教、佛教和道教，而每一個宗教的儀式和習俗都不同。

Ceoi4 liu3 siu2 ming4 wo4 mei5 ling4 ngoi6，kei4 jyu4 sei3 jan4 cung4 mei6 dou3 gwo3 sai1 gung3 leoi5 hang4。Deoi3 jyu1 hoeng1 gong2 dik1 ming4 sing3，taa1 mun4 zi2 si6 loek6 zi1 jat1、ji6。Jyu1 si6，siu2 ming4 wo4 mei5 ling4 bin6 hoeng3 taa1 mun4 gaai3 siu6 hoeng1 gong2 dik1 leoi5 jau4 dim2。Dong1 siu2 ming4 hoeng3 aa3 lik6 wo4 aa3 man4 gaai3 siu6 wong4 daai6 sin1 miu2 dik1 si4 hau6， aa3 lik6 han2 gam2 hing3 ceoi3，bing6 hoeng3 daai6 gaa1 gaai3 siu6 zoi6 zim1 saa1 zeoi2 dik1 cing1 zan1 zi2。Jyu1 si6 gok3 jan4 hoi1 ci2 taam4 kap6 bat1 tung4 dik1 zung1 gaau3 seon3 joeng5，daai6 gaa1 tung4 ji3 hoeng1 gong2 si6 jat1 go3 zung1 gaau3 zi6 jau4 dik1 sing4 si5， gaau3 do1 jan4 seon3 fung6 gei1 duk1 gaau3、tin1 zyu2 gaau3、fat6 gaau3 wo4 dou6 gaau3，ji4 mui5 jat1 go3 zung1 gaau3 dik1 ji4 sik1 wo4 zaap6 zuk6 dou1 bat1 tung4。

然後，他們各自分享自己的旅遊經驗。他們談到去某些地方旅遊時，可能需要申請旅遊簽證。同時，也要注意當地的天氣和需要準備的用品。阿力喜歡到每個國家旅遊時買一些紀念品，他說有些遊客買東西時更喜歡跟店員討價還價，用最低的價錢買到自己想要的東西。尤其是遇上百貨公司大減價時，他們更會瘋狂地買東西。

Jin4 hau6，taa1 mun4 gok3 zi6 fan1 hoeng2 zi6 gei2 dik1 leoi5 jau4 ging1 jim6。Taa1 mun4 taam4 hei2 dou3 mau5 se1 dei6 fong1 leoi5 jau4 si4，ho2 nang4 seoi1 jiu3 san1 cing2 leoi5 jau4 cim1 zing3。Tung4 si4，jaa5 jiu3 zyu3 ji3 dong1 dei6 dik1 tin1 hei3 wo4 seoi1 jiu3 daai3 bei6 dik1 jung6 b a n 2 ， ji5 bei6 bat1 si4 zi1 seoi1。Aa3 lik6 hei2 fun1 dou3 mui5 go3 gwok3 gaa1 leoi5 jau4 si4 maai5 jat1 se1 gei2 nim6 ban2，taa1 syut3 jau5 se1 jau4 haak3 maai5 dung1 sai1 si4 gang3 hei2 fun1 gan1 dim3 jyun4 tou2 gaa3 waan4 gaa3，mou6 kau4 jung6 zeoi3 dai1 dik1 gaa3 cin4 maai5 dung1 sai1。Jau4 kei4 si6 jyu6 soeng5 baak3 fo3 gung1 si1 daai6 gaam2 gaa3 si4，taa1 mun4 gang3 wui5 fung1 kwong4 maai5 dung1 sai1。

放學後，他們一起去買旅行需要的用品，高高興興地期待旅行日的到來。

Fong3 hok6 hau6，taa1 mun4 jat1 hei2 heoi3 maai5 leoi5 hang4 so2 seoi1 dik1 jung6 ban2，gou1 gou1 hing3 hing3 dei6 kei4 doi6 leoi5 hang4 jat6 dik1 loi4 lam4 。