3. The sentence structures between Chinese and English are different.
You may find that we will put the adverb in Chinese, but at the end in
an English sentence.
From the second example in the above, “in the
lesson” is put at the end of the sentence in English, but 在課堂上 is
put in front of the verb in the Chinese sentence. Therefore, you
have to pay attention to where you should put the adverb when
making a Chinese sentence.